※※全国おすすめの寿司店320店厳選してご紹介! バージョンアップで今後も続々追加※※※
おすすめの名店、うまい店を高級店からリーズナブルなお店まで全国320店の指折りの名寿司店が勢揃いしました。お店の特徴やおすすめのメニューがわかる紹介文もより充実。ご近所で、旅先で、お気に入りの寿司店を見つけてください!
今後も無料バージョンアップで評判のいい寿司店を追加していきます。
お寿司の知識、おすすめのお店を掲載した「お寿司を楽しく味わうためのiPhoneアプリ」です。豊富なビジュアルと解説で、代表的な寿司ネタ、お寿司の知識を紹介します。お寿司になじみのない方や、お寿司を初めて味わう外国からのお客様をもてなす際のツールとしても最適です。
※英語版アプリ「SUSHI BOOK How and Where to Enjoy Sushi」も同時リリース!海外の友人、知人の方にこちらのアプリをぜひおすすめ下さい!
(アプリの内容と機能)
【寿司ネタ&指先メニュー】
代表的な寿司ネタごとの写真と解説を表示します。英文も同時表記されるので、外国から来られたお客様には指差しメニューとしても利用していだだけます。
【おすすめ寿司店情報】
全国のおすすめ寿司店を「高級寿司店」、「町の寿司店&チェーン店」、「回転寿司」にカテゴリ分けして紹介します。紹介ページではお店の営業情報と紹介文を表示。また、お店の地図表示、Webページ表示、電話番号へ発信(iPhoneのみ)ができます。
地域別にお店の
外国からのお客様も利用しやすい、おもてなしのお店を選びました。
今回のバージョンアップですし店を地域別に地図から選択できるようになりました。今後もバージョンアップで全国の寿司店を追加していきます。
【お寿司の知識】
お寿司にまつわるちょっとした知識を写真とともに解説。
・「寿司は日本の伝統料理」
・「寿司職人の技」
・「寿司の食べ方」
・「寿司の基本アイテム」
・「寿司の歴史」
【アプリ情報】
多言語に対応した、外国の方へのお土産に最適な、本アプリの書籍版「JAPAN GUIDE SERIES 1 SUSHI」の紹介ページも兼ねています。
※本アプリはランズ発行のガイドブック「JAPAN GUIDE SERIES 1 SUSHI」の日本語版iPhoneアプリです。
************************************
This application gives you detailed instructions on how to eat sushi. If you got SUSHI BOOK, you don’t have to hesitate to visit sushi restaurant, because all the basics about sushi is covered in this application. Information of recommended sushi restaurants in Tokyo that are popular among people from other nations is included as well.
(What you can do by SUSHI BOOK)
【Sushi Menu】
Pictures of typical sushi and comment on it. This is very useful when you order sushi in the restaurants.
【Our Recommended Sushi Restaurants】
Information of 320 recommended sushi restaurants for people from other nations is included, categorized into 3 ranges as ‘High-end sushi restaurants’, ’Popular sushi restaurants and chain restaurants’ and ‘Kaiten-zushi restaurants’.
Each restaurant list is linked to map and web pages of the restaurant.
※You need wifi or 3G network to use this function.
【Sushi Information】
Some knowledge about sushi with pictures
●Sushi, a traditional Japanese dish
●Techniques of Sushi chefs
●How to eat Sushi
●The basic Sushi Items
●History of Sushi